ゲンク出身のラップ・アーティストが1年間のレジデンスを経て制作した『Winterhard』は、自身のスタジオでゼロから作り上げた、冬の情緒と言語へのこだわりが詰まったフルアルバムである。
アーティスト：Chaz
レーベル：Studiochaz / Goeie Jongens
フォーマット：シングル・ヴァイナルLP
トラックリスト
1. Winterhard
2. Cataract (feat. Jazz Brak)
3. Herboren
4. Alsof Doen
5. Niet Te Vergelijken (feat. Tiewai)
6. Zach
7. Angsten (feat. PTR)
8. Broers
9. Lifetalks (feat. Deadbeat Larry)
10. Geen Spijt
11. Ouders En Hun Kinderen
12. 20 Maart
Chaz（ジョナス・ティス）はベルギーのゲンクを拠点とするミュージシャンであり、同市の文化施設「C-mine」のアーティスト・イン・レジデンスとして『Winterhard』の作曲・プロデュースを行った。言語とストーリーテリングを自身の作品の中心に据える彼が制作したこのアルバムは、2023年12月に彼自身のレーベル「Studiochaz」と地元コレクティブ「Goeie Jongens」からリリースされた。ミックスはFrontal Studioのパウロ・プリチェンスが、マスタリングはEquus Masteringのピーター・デ・ワグターが担当。本作のリリースに合わせてサヴェリオ・サマーティーノによる写真展も開催され、このレコードは「困難な冬」を捉えた広範なマルチメディア・ポートレートへと昇華された。